Vos missions

Dans le cadre de nos recherches, nous recrutons des personnes pour réaliser des tâches d'annotation de données multimédia en azerbaïdjanais et en turc. Ces missions se font à l'aide d'outils informatiques spécialisés fournis par l'entreprise, avec une formation assurée en interne. Le travail s'effectue avec l'utilisation d'un casque.

• L'annotation consiste à segmenter et identifier des éléments linguistiques et acoustiques dans des enregistrements audio.
• La transcription consiste à comprendre un dialogue et à le retranscrire fidèlement par écrit dans la même langue.
• La traduction consiste à comprendre un dialogue en azerbaïdjanais ou en turc (langues sources) et à le rendre en français (langue cible).

Compétences

• Maîtrise complète de l'azéri et du turc, à l'oral comme à l'écrit, ainsi que du français.
• La connaissance d'autres langues ou dialectes constitue un atout supplémentaire.
• Aisance avec les outils informatiques, notamment le traitement de texte (notions de base requises).

Eléments contractuels

Plateforme de publication: francetravail.fr